りょう ちゃん日記080214∞(エイト)
 
 
 【原文】

 こんばんは。
 錦戶です。
 今日はバレンタインですね。
 皆さんは思いをよせるあの子にチョコレートに姿を變えた愛を渡せましたか?
 
 實りましたか?
 それとも碎け散りましたか?
 
 まぁ大丈夫。
 碎けたとしても、いつでも俺んとこ來い。
 
 イエー
 
 言っちゃった。
 キモイ事言っちゃった。
 恥ずかしい。
 
 皆さんは否定するかもしれませんが、僕はすきなんでやります。
 何を書くよりも一番、今現在の僕の腦がわかると思うので。
 
 じゃあまずは
 チョコレート
 
 甘い
 
 砂糖
 アリ
 行列
 ラーメン
 うまい
 燒きそば
 屋台
 清潔
 ドアノブ
 回す
 ケバブ
 六本木
 異國
 大久保
 讀めない
 アラビア語
 石油
 金持ち
 權力
 武器
 刀
 血
 赤
 西
 大阪
 實家
 好き
 嫌い
 排氣ガス
 臭い
 ゴミ箱
 漁る
 カラス
 利口
 できすぎくん
 完壁
 魅力的じゃない
 口だけ野郎
 なりたくねー
 納得出來ない
 小學校の時の道德の授業
 退屈
 暇つぶし
 パソコン
 りんご
 齒磨き
 每日
 洗濯
 面倒
 
 
 あの終わり方がわからなくなりました。
 ドラマ頑張るぜ (心)


 【翻譯】 

 晚上好.
 我是錦戶亮.
 今天是情人節
 大家要把愛以巧克力的形式傳達給傾心的對象嗎?

 成功了嗎?

 還是破碎散落了?

 ma~沒關係.
 即使破碎,無論什麼時候都可以來我身邊.
 
 YEAH~
 
 說出來了
 說了噁心的話了
 真不好意思.
 
 或許大家會否定也不一定,但我就做自己喜歡的事
 比起考慮寫什麼,清楚自己現在腦中所想的事情才是最重要的.
 
 那麼,首先
 巧克力
 甜
 砂糖
 螞蟻
 隊列
 拉麵
 好吃
 炒麵
 路邊攤
 清潔
 門把手
 轉的
 烤肉
 六本木
 異國
 大久保
 看不懂
 阿拉伯語
 石油
 有錢人
 權力
 武器
 刀
 血
 赤(紅)
 西
 大阪
 老家
 喜歡
 討厭
 尾氣
 臭
 垃圾桶
 捕魚(搜尋)
 烏鴉
 聰明
 出木杉君(樣樣都行的人)
 完美
 沒有魅力的
 只光會說的混小子
 不想變成那樣
 無法接受
 小學時的道德教育課
 厭倦
 消磨時間
 電腦
 蘋果
 刷牙
 每天
 洗滌
 麻煩
 
 那個,變得不知道怎麼結尾了
 電視劇加油!(心) 

 
 本日記翻譯為【百度錦戶亮吧錦戶亮水魔出品
 ※經授權允許轉載,禁止再轉
 ※原帖→【請點我


 「いつでも俺んとこ來い」
 那小亮告訴我你家地址,我現在就去
 哈ˇ還是回歸正題好了
 小亮真的事想到什麼就寫什麼耶
 

創作者介紹

【ハルカナ約束★】

modesu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()